2576487 Ontario Inc. (o/a RoboEDU Markham) - Marketing coordinator
All Locations 1.General Information 1)Location: Markham, ON, 2)Salary Range: $32.50 to $35.50 / hour (To be negotiated) 3)Vacancy: 1 4)Employment Type: Permanent Employment and Full Time 5)Work Hours: 30 hours / week 6)When to Start: As soon as possible 2.Job Requirements 1)Languages: English. 2)Education: College/CEGEP. 3)Related Experience: Less than 1 year. 4)Work Conditions and Physical Capabilities: Work under pressure. 5)Personal Suitability: Effective interpersonal skills, Organized, Excellent written communication, Excellent oral communication, Team Player, and Client focus. 6)Business Equipment and Computer Applications: MS W...
Food service supervisor
SME PIZZA ONTARIO LTD. Job details Location259 Morningside Avenue Scarborough, ON M1E 3E6 Salary 22.50 hourly / 35 hours per Week Terms of employment Permanent employment Full time Day, Early Morning, Evening, Morning, Night, Overtime, Shift, Weekend Start date starts as soon as possible vacancies1 vacancy Overview Languages English Education Secondary (high) school graduation certificate Experience 7 months to less than 1 year Work setting Restaurant Responsibilities Tasks Establish methods to meet work schedules Supervise and co-ordinate activities of staff who prepare and portion food Train staff in job ...
Value Steel Lethbridge Warehouse / Yardman, Occasional Class 1 Driver
How to Apply: Applicants may apply through www.varsteel.ca/employment Terms of Employment: Permanent, Full Time, T-F, Afternoon/evening shift – 10:30am- 9:00pm, may include overtime when required. This position primarily consists of warehouse/yard duties and smaller deliveries using our 3-ton truck. Class 1 duties will be limited to a small amount of larger deliveries and holiday coverage for other class 1 drivers when required. Salary: Starting wage of $26.50 per hour, Other Benefits, Medical Benefits, Dental Benefits, Disability Benefits, Life Insurance Benefits, Pension Plan Benefits, Vision Care Benefits $500.00 signing bonu...
Construction Trades Helper
Number of Vacancies: 2 Education: No degree, certificate or diploma Experience: 1 to less than 7 months Work site environment: Outdoors, Noisy, Dusty Work setting: Urban area, Various locations, Rural area, Construction site Tasks: Load, unload and transport construction materials Mix, pour and spread materials Assist heavy equipment operators Pave and rake asphalt Assist in demolishing buildings Clean and pile salvaged materials Perform routine maintenance work Remove rubble and other debris at construction sites Tend or feed machines or equipment used in construction Direct traffic at or near construction sites ...
Electronic Service Technician
Overview Languages English Education Secondary (high) school graduation certificate or equivalent experience Experience 2 years to less than 3 years On the road job Work locations may vary. Frequent or constant travel is required from the employee. Work site environment Noisy Work setting In shop Service Various locations Relocation costs covered by employer Willing to relocate Installation Responsibilities Tasks Inspect products to determine the requirements for repair Install, maintain and repair electronic equipment Inspect and test electronic equipment and assemblies Repair or replace defective or worn-out parts and components using hand, power or specially designed tools Diagnose and locate circuit, component and equipment faults Test and adjust repaired products for proper functioning Adjust, align, replace or repair electronic equipment and assemblies Calibrate products using hand tools Complete work orders, test and maintenance...
City: Toronto, Ontario
Mar/28/2024
Automotive mechanic helper
Edmonton, AB T6V 1J8 Salary: 28.85 hourly / 40 hours per Week Terms of employment Permanent employment Full time Day, Evening, Morning Start date: Starts as soon as possible vacancies: 1 vacancy Overview Languages English Education Secondary (high) school graduation certificate Experience Experience an asset Responsibilities Tasks Move tools, equipment and other materials Signal safety procedures to other workers and to the general public Perform miscellaneous labouring activities to help tradespersons, apprentices and other workers as directed Clean machines and immediate work areas
City: Edmonton, Alberta
Mar/28/2024
Quality control supervisor (plastic and rubber manufacturing)
Overview Languages English Education • College, CEGEP or other non-university certificate or diploma from a program of 1 year to 2 years • or equivalent experience Experience 3 years to less than 5 years Work site environment • Noisy Work setting • Urban area • Plastic products manufacturers Responsibilities Tasks Supervise, coordinate and schedule the activities of production workers who operate processing machines and who fabricate, assemble, finish or inspect plastic or rubber parts and products Establish methods to meet work schedules and coordinate work activities with other departments Resolve work problems and recommend measures to improve productivity and product quality Requisition materials and supplies Train staff in job duties, safety procedures and company policies Recommend personnel actions such as hirings and promotions Prepare production and other reports Experience and specialization Area of work experience • Plastic...
City: Delta, British Columbia
Mar/28/2024
Mould maker – plastics processing: Ram Plastics Inc.
Job Description Location: Scarborough, ON Salary: $30.00 hourly for 30 hours per week Terms of employment: Permanent employment Full time Weekend, Overtime, Flexible Hours Start date: Starts as soon as possible Vacancies: 3 vacancies Verified Source: Job Bank #2217683 Overview- Languages: English Education: Secondary (high) school graduation certificate or equivalent experience Experience: 1 year to less than 2 years Responsibilities & Tasks: Compute dimensions and tolerances and set up machine tools Instruct apprentices Verify machined parts for conformance to specifications using precision measuring instruments Program CNC machine tools Read and interpret blueprints, maps, drawings and specifications Machine, fit and assemble castings and other parts to make metal moulds, cores boxes and precision models of required shape Inspect and test final products Set up and operate electrical discharge machines (EDM) Lay out, shape and assemble...
City: Scarborough, Ontario
Mar/28/2024
Business Development Officer
Job details: Location: Scarborough, ON Salary: $ 41.00/HOUR hourly for 35 hours per week Terms of employment: Permanent, Full time Start date: Starts as soon as possible Benefits: Group Insurance Benefits Vacancies: 1 vacancy Job requirements: Languages: English Education: Bachelor’s degree Experience: 1 year to less than 2 years Business Equipment and Computer Applications: MS Excel; MS PowerPoint; MS Windows; MS Word; MS Office; MS Outlook Transportation/Travel Information: Willing to travel Work Conditions and Physical Capabilities: Fast-paced environment; Work under pressure; attention to detail; Tight deadlines; Overtime required Ability to Supervise: 3-4 people Personal Suitability: Accurate; Team player; Reliability; Organized Specific Skills: Administer programs to promote industrial and commercial business investment in rural and urban areas; Respond to enquiries from members of the business community concerning development opportunities;...
City: Scarborough, Ontario
Mar/28/2024
Varsteel Estevan Warehouse/Yardman
How to Apply: Applicants may apply at www.varsteel.ca/employment Terms of Employment: Permanent, Full Time, Day Shift Salary: Starting wage of $25.95 per hour, for 40.00 Hours per week, Union Environment, Other Benefits, Medical Benefits, Dental Benefits, Disability Benefits, Life Insurance Benefits, Pension Plan Benefits, Vision Care Benefits $500.00 signing bonus to be received upon the completion of 5 months of employment Anticipated Start Date (at the latest in 3 months): As soon as possible Location: Estevan, Saskatchewan ( 1 vacancy ) Skill Requirements: Education: Completion of high school Credentials (certificates, licences, memberships, courses, etc.): Class 5 Licence Experience: Will train Languages: English Weight Handling: Up to 45 kg (100 lbs) Specific Skills: Transport raw materials, finished products and equipment, Check and weigh materials and products, Sort, pack, crate and package materials and products, Assist machine...
City: Estevan, Saskatchewan
Mar/28/2024
CNC MACHINING CENTRE OPERATOR
CNC (computer numerically controlled) machining centre operator Employer details :Garry Machine MFG. Mississauga, ON L5S 1X4 Salary 28.40 hourly / 30 to 44 hours per Year Terms of employment Permanent employment Full time Starts as soon as possible 1 vacancy Overview Languages: English Education Secondary (high) school graduation certificate Experience 1 to less than 7 months Work setting Manufacture Responsibilities Tasks Read and interpret blueprints Operate and set up machines to perform repetitive machining operations Verify dimensions of parts machined using precise measuring instruments (e.g., micrometers, calipers) Prepare etching solution and immerse metal parts or workpiece into the etching solution to remove unwanted portions Perform routine maintenance on equipment and machinery Enter codes specifying speed, feed and cut of the toolpath for computer numerically controlled (CNC) machine tools Clean and maintain work space Experience and...
City: Brampton, Ontario
Mar/28/2024
Diesel mechanic
Job Description Title: Diesel mechanic Employer: Maan Transport Ltd. Location: 8716 48 St SE Calgary, AB T2C 2P9 Salary: $38.75/ Hour for 35 Hours / Week Vacancies: 2 Vacancies Employment groups: Youth, Indigenous people, Newcomers to Canada Terms of employment: Permanent, Full time, 35 to 40 hours / week Start date: As soon as possible Job requirements Job requirements Languages English Education Secondary (high) school graduation certificate Experience 1 year to less than 2 years Own Tools/Equipment Steel-toed safety boots Work Site Environment Dusty Personal Suitability Client focus, Flexibility, Team player, Reliability, Excellent oral communication Specific Skills Troubleshoot and inspect equipment to detect faults and malfunctions, Diagnose faults or malfunctions using computerized and other testing equipment to determine extent of repair required, Adjust equipment and repair or replace defective parts, Test repaired equipment for proper...
City: Calgary, Alberta
Mar/28/2024
Diesel mechanic helper
Job Description Title: Diesel mechanic helper Employer: Maan Transport Ltd. Location: 8716 48 St SE Calgary, AB T2C 2P9 Salary: $20.85/ Hour for 40 Hours / Week Vacancy: 01 Employment groups: Youth, Indigenous people, Newcomers to Canada Terms of employment: Permanent, Full time, 35 to 40 hours / week Start date: As soon as possible Job requirements Languages English Education No degree, certificate or diploma Experience Will train Tasks Move tools, equipment and other materials Hold stakes during surveying activities Signal safety procedures to other workers and to the general public Perform miscellaneous labouring activities to help tradespersons, apprentices and other workers as directed Clean machines and immediate work areas Area of work experience Repair Weight handling Up to 13.5 kg (30 lbs) Own tools/equipment Steel-toed safety boots Personal suitability Flexibility Organized Team player How to apply By...
City: Calgary, Alberta
Mar/28/2024
Heavy Equipment Technician (NOC 72401) - Headwater Equipment
Employer Name: Headwater Equipment Company description: We are a Heavy Equipment Sales and Service company, we refurbish and repair late model Cat/Deere/Hitachi heavy construction equipment. We are also a Sany America, Terex Trucks dealer, as well as a Cummins and Isuzu Certified repair center. (Dealer training is available for technicians interested) Headwater runs a very clean modern shop with separate Welding, Washing and Paint bays. We are a family run business that believes its employees are its greatest asset, we do all we can to ensure our employees are satisfied with their position within our company Location of Work: 5-92041 River Ridge Road, Coalhurst AB (5 KM West of Lethbridge) Field work required Title of Position: Heavy Equipment Technician (NOC 72401) Language: English Vacancies: 1 Type of Position: Permanent, full time Job Duties: • Running repair on off-road heavy trucks, heavy construction equipment, diesel and diesel electric mining...
City: Coalhurst, Alberta
Mar/28/2024
Packaging Supervisor – Food Processing
Sunco Foods Inc TITLE OF POSITION: Packaging Supervisor – Food Processing WAGES: $24.50/per hour POSITIONS AVAILABLE: 2 BUSINESS/MAILING ADDRESS & LOCATION OF WORK: 9208 N. Fraser Cres, Burnaby, BC V5J 0E3 Canada DATE REQUIRED: ASAP TERMS OF EMPLOYMENT: Part time and, full time permanent positions available EMAIL ADDRESS: suncofoodsltd@gmail.com Job Duties: • Oversee the activities of workers in the food packaging division. • Create work schedules for the packaging workers and ensure maximum efficiency. • Streamline the operations in the food packaging division by coordinating the tasks with other company departments. • Assist in hiring new employees and train them in various company procedures. • Ordering supplies as required. • Ensure that the finished packaged products meet all quality and safety standards. • Resolve any problems that may arise. • Prepare various production reports for senior management regularly. Additional Requirements: • Education – High...
City: Burnaby, British Columbia
Mar/28/2024
Maintenance Technician
Sunco Foods Inc TITLE OF POSITION: Maintenance Technician WAGES: $25.00/per hour POSITIONS AVAILABLE: 5 BUSINESS/MAILING ADDRESS & LOCATION OF WORK: 9208 N. Fraser Cres, Burnaby, BC V5J 0E3 Canada DATE REQUIRED: ASAP TERMS OF EMPLOYMENT: Part time and, full time permanent positions available EMAIL ADDRESS: suncofoodsltd@gmail.com Job Duties: • Perform minor building repairs including heating, ventilation, electrical and plumbing, painting as required. • Assist tradespersons such as carpenters, industrial mechanics and electricians in their tasks. • Maintain inventory of tools and equipment and order supplies as required. • Perform routine inspection of the facility and ensure all safety procedures are in place. • Report any major faults to the technical supervisors • Perform regular facility maintenance work. Additional Requirements: • Education: No formal education required • Some experience in the same field will be an asset • Language Requirements - English
City: Burnaby, British Columbia
Mar/28/2024
Quality Control Technologist (except chemical)
Languages English Education • College, CEGEP or other non-university certificate or diploma from a program of 1 year to 2 years • or equivalent experience Experience 3 years to less than 5 years Work site environment • Noisy Work setting • Urban area • Plastic products manufacturers Responsibilities Tasks • Develop and conduct production, inventory and quality assurance programs • Develop and carry out work study • Conduct work measurement or other studies • Develop and carry out health, safety and fire prevention plans • Collect and compile operational or experimental data • Collect and analyze data and samples • Develop manufacturing and processing procedures • Assist in preparing estimates, schedules, specifications and reports • Recommend personnel actions such as hiring and promotions • Train staff/workers in job duties, safety procedures and company policies • Establish methods to meet work schedules and co-ordinate work activities with other work...
City: Delta, British Columbia
Mar/28/2024
CNC (computer numerical control) machinist
Job details Location3883 Nashua Dr. suite 5 Mississauga, ON L4V 1V5 Salary 30.00 hourly / 40 hours per Week Terms of employment Permanent employment Full time Start date Starts as soon as possible vacancies1 vacancy Overview Languages English Education Secondary (high) school graduation certificate Experience 1 year to less than 2 years Green job Help - Green job - Help The employer stated that this position is a green job, because it involves tasks and responsibilities contributing to positive environmental outcomes and helping Canada achieve its net-zero target. Responsibilities Tasks Read and interpret engineering drawings, blueprints, charts and tables Repair machine tools and parts Set up and adjust production machineries/tools Fit and assemble components and machine parts to close tolerance Maintain, repair and calibrate precision measuring instruments Document and report deviations from specifications and tolerances Maintain inspection...
All Locations
Mar/29/2024
Factory Maintenance Worker
Business Operating Name: Fisher Coating Business Address:39100 Government Rd. Squamish, BC V8B 0B3 Position Title: Factory Maintenance Worker Number of Available Position(s): 1 Terms of Employment: permanent, full-time Hours weekly: 40 (7:30-3:30)pm Mon-Fri) Wage: $25-$30 hourly Benefits: Dental and extended Health care Language of work: English Work Location: Squamish, British Columbia Company Profile: Come work with us! Fisher Coating is a custom pre-stain facility in beautiful Squamish, BC. We are continually growing and looking for hard-working individuals to join the team. At Fisher Coating we work hard and play hard. Most of our team members enjoy the typical Squamish adventure activities outside of work, so we keep a tight 645am-245pm Mon-Fri schedule to allow for plenty of time to play outside in the afternoons, and on the weekends! Our work is indoors, so you’ll keep warm and dry in the winter months. There is also plenty of room to grow within the...
City: Squamish, British Columbia
Mar/29/2024
Truck mechanic
Location: 200 2 St NE Grouard, AB T0G 1C0 Salary: $35.00 per hour Vacancy: 2 Start date: As soon as possible Terms of employment: Permanent employment, Full time 40 hours per week Employment groups: Indigenous people, Newcomers to Canada, Veterans, Visible minorities, Youth Employment conditions: Day, Evening, Morning Job requirement: Languages: English Education: Secondary (high) school graduation certificate Experience: 3 years to less than 5 years Tasks: - Adjust, repair or replace parts and components of commercial transport truck systems - Adjust, repair or replace parts and components of truck-trailer systems - Repair or replace mechanical units or components - Test and adjust repaired systems to manufacturer's specifications Work conditions and physical capabilities: Hand-eye co-ordination, Attention to detail, Manual dexterity Personal suitability: Accurate Who can apply to this job? Only apply to this job if: - You are a...
City: Grouard, Alberta
Mar/29/2024
tire repairer
Job Description Job Title: tire repairer Employer: THE FREIGHT SYSTEMS INC. Salary: 20.00 hourly / 35 to 40 hours per Week Vacancy: 02 Job Location: 235080 Ryan Road, Rocky View County, AB T1X 0K3 Terms of employment: Permanent, Full time Employment groups: Youth, Indigenous people, Newcomers to Canada Start date: As soon as possible Job requirements Languages English Education No degree, certificate or diploma Experience Will train Tasks Assist mechanics and perform other duties as directed Change engine oil and lubricate running gears or moving parts of automobiles, trucks or heavy equipment Provide on-site services Repair and balance tires Replace oil, air and fuel filters on motor vehicles, trucks and heavy equipment Experience and specialization Installation specialization Tires Work conditions and physical capabilities Bending, crouching, kneeling Fast-paced environment Physically demanding Weight handling Up to 13.5 kg (30...
City: Rocky View County, Alberta
Mar/29/2024
Journeyman Machinist
Journeyman Machinist Machine & Fabrication Shop · Kelowna, British Columbia ________________________________________ Located in beautiful Kelowna, British Columbia, Multi-Power Products Ltd. is one of Canada’s leading manufacturers of drilling and industrial equipment products. With over 37 years of history and operational success, Multi-Power is looking to expand its team! We are hiring for our Crown West Steel Fabricators division. We are constantly growing and currently looking for the right person to join our team as a Journeyman Machinist! Work Location: 975 Crowley Avenue, Kelowna, BC V1Y 9R6 Shifts are Mon-Fri 6:30 a.m.-3:30 p.m. Typical requirements include short lead time, small to large size parts, complex fabrication and machining, and assembly of finished product. We collaborate with our design engineers to optimize design requirements and to provide very quick and extremely dependable service. Multi-Power machinists and fabricators know it is important to...
City: Kelowna, British Columbia
Mar/29/2024
Hydraulic Service Technician
Hydraulic Service Technician Service & Assembly · Kelowna, British Columbia ________________________________________ We are expanding! Located in beautiful Kelowna, British Columbia, Multi-Power Products Ltd. is one of Canada’s leading manufacturers of drilling and industrial equipment products. With over 35 years of history and operational success, Multi-Power is looking to grow its team! We are constantly growing and currently looking for the right person to join our team as a Hydraulic Service Technician. Open positions: Two (2) Work Location: 975 Crowley Avenue, Kelowna, BC V1Y 9R6 This position is full time Monday to Friday 8:00 a.m.-4:30 p.m. Duties/Responsibilities: • Be able to rebuild hydraulic pumps, motors, valves and cylinders • Be able to perform hydraulic systems installation, commission, adjustment, maintenance, and troubleshooting. • Be able to set up components on test bench and interpret and record test results • Be capable of field service...
City: Kelowna, British Columbia
Mar/29/2024
tire repairer
Job Description Job Title: tire repairer Employer: CALIBER TRANSPORT LTD. Salary: $20.00 / hour for 35 to 40 hours / week Vacancies: 02 Job Location: 4207 80 Ave NE Calgary, AB T3J 4B9 Terms of employment: Permanent, Full time Employment conditions: Flexible hours Start date: As soon as possible Job requirements Languages English Education No degree, certificate or diploma Experience Will train Tasks Assist mechanics and perform other duties as directed Change engine oil and lubricate running gears or moving parts of automobiles, trucks or heavy equipment Provide on-site services Repair and balance tires Replace oil, air and fuel filters on motor vehicles, trucks and heavy equipment Installation specialization Tires Work conditions and physical capabilities Bending, crouching, kneeling Fast-paced environment Physically demanding Weight handling Up to 13.5 kg (30 lbs) Personal suitability Flexibility How to apply By...
City: Calgary, Alberta
Mar/29/2024
General manager - goods production, utilities, transportation and construction
Ontario Impex of Canada Inc. is looking for a full-time permanent General manager- goods production, utilities, transportation and construction. Primary Responsibilities: -Allocate material, human and financial resources to implement organizational policies and programs. -Authorize and organize the establishment of major departments and associated senior staff positions. -Co-ordinate the work of regions, divisions, or departments. -Establish financial and administrative controls; formulate and approve promotional campaigns; and approve overall human resources -planning. -Establish objectives for the organization and formulate or approve policies and programs. -Represent the organization, or delegate representatives to act on behalf of the organization, in negotiations or other official functions. -Select middle managers, directors, or other executive staff; delegate the necessary authority to them and create optimum working conditions.
City: Mississauga, Ontario
Mar/29/2024
Finance And Administration Vice-president
Location - Mississauga, ON L4T 3W4 Salary - $57.50 / hour Vacancies - 1 vacancy Employment groups: Indigenous people, Newcomers to Canada Terms of employment Permanent employment, Full time 35 hours / week Start date As soon as possible Employment conditions: Overtime, Day, Weekend, Flexible hours Source Job Bank# 1754970 Job requirements Languages English Education Bachelor's degree or equivalent experience Experience 3 years to less than 5 years Ability to Supervise 5-10 people Work Conditions and Physical Capabilities Fast-paced environment, Work under pressure, Tight deadlines, Attention to detail, Large workload Personal Suitability Excellent oral communication, Excellent written communication, Interpersonal awareness, Team player Major Work Area Manufacturing or production Senior Managers Specific Skills Allocate material, human and financial resources to implement organizational policies and programs, Authorize and organize...
City: Mississauga, Ontario
Mar/29/2024
General manager
Job details LocationBurlington, ON L7N 3G2 Salary 41.75 hourly / 30 to 40 hours per Week Terms of employment Permanent employment Full time Flexible Hours, On Call, Overtime, Shift, Weekend Start dateStarts as soon as possible vacancies1 vacancy Verified SourceJob Bank #2803611 Overview Languages English Education Bachelor's degree or equivalent experience Experience 2 years to less than 3 years Work setting Manufacturing or production Budgetary responsibility $500,001 - $1,500,000 Responsibilities Tasks Allocate material, human and financial resources to implement organizational policies and programs Authorize and organize the establishment of major departments and associated senior staff positions Co-ordinate the work of regions, divisions or departments Establish financial and administrative controls; formulate and approve promotional campaigns; and approve overall human resources planning Establish objectives for the organization and formulate...
City: Burlington, Ontario
Mar/29/2024
Guitar Maker
Company Name: Dingwall Guitars Inc. Business Address: 518 44th St. E. Suite B Saskatoon, Saskatchewan S7K 0W1 Number of Positions: 2 Title of Position: Guitar Maker Starting Immediately: Yes Terms of Employment: Full Time Year Round Language Requirement(s): English Wage: $25/ hour Hours per week: 32 Benefits Package: Extended Medical and Dental after 90 days 50-50 paid Location of work: 518 44th St. E. Suite B Saskatoon, Saskatchewan S7K 0W1 Education: No Degree Certificte or Diploma Work Experience: 3 Years To Less Than 5 Years Job Duties: Finishing guitars to highest quality Guitar manufacturing process design Operating a CNC machine for production of guitars Carvers use hand tools and woodworking machines to produce carvings from wood, stone and other materials and to carve ornamental designs into musical instruments. Metal arts workers design metal implements and other objects such as guitar inlays, hardware and create them from...
City: Saskatoon, Saskatchewan
Mar/29/2024
Mechanic helper
Job Title Mechanic helper Vacancies 02 Wage $21.00 / Hour Hours 35 Hours / Week Terms of employment Permanent, Full time Employment condition Morning, Day, Evening, Shift, Flexible hours Job Start Date As soon as possible Languages English Education No degree, certificate or diploma Experience Will train Specific Skills Move tools, equipment and other materials, Hold stakes during surveying activities, Perform miscellaneous labouring activities to help tradespersons, apprentices and other workers as directed, Clean machines and immediate work areas, Assist in operation, repair and maintenance Area of Specialization Motor vehicles Security and Safety Basic security clearance Work Conditions and Physical Capabilities Physically demanding, Combination of sitting, standing, walking, Bending, crouching, kneeling, Work under pressure Weight Handling Up to 23 kg (50 lbs) Personal Suitability Team player, Reliability,...
City: Regina, Saskatchewan
Mar/30/2024
City: ,